[On Trend] Asian Fever Infects “Romney Style”[关于趋向] 仅在亚洲

There’s something really unique about Asian culture that is a mixture of cute, ridiculous, and just plain lost in translation.  Check out these images of “Only in Asia.” One of my favorites is just a simple picture of a guy eating pizza with chopsticks — so classic for us Chinese Americans.  It just goes to show the extent of globalization and the spreading and mixing of cultures around the world.  Nowadays, Asian culture is spreading towards the West as well, as epitomized by Gangnam Style (江南 Style).  Gangnam Style is now featured even in our U.S. presidential election — “Romney Style.” It’s a two-way street now, and we want you to join us here on CP.  Send us your “Only in Asia” pics!

亚洲文化很独特的一方面在于它是一种可爱、荒唐以及在翻译中消失了的综合体。看看这组“仅在亚洲”的图片。其中我最喜欢的是一张很简单的一位男士用筷子吃披萨的照片，在我们美籍华人里很常见。这些表现了全球化的程度以及全球不同文化间的传播和交融。现在，亚洲文化也在不断地向西方流传，江南Style就是一个缩影。江南Style甚至出现在我们的总统竞选中，“罗姆尼Style”。现在这是一个双向的道路，在这里我们也很希望你加入华人格化。把你的“仅在亚洲”的照片发给我们吧！