Skip to main content

Getting to know Suzhou (苏州) is one of my top priorities for 2013. Between work and weekends in Shanghai and Hangzhou, I haven’t had too much time to explore the city I now live in. Thus, in the spirit of exploration, I stuck my headphones in and headed to one of the famous streets of Suzhou: Pingjiang Lu.

It was a cold Sunday afternoon, with snow lightly covering many of the store roofs and small icicles hanging down. Despite the cold, the sun reflected the snow and seemed to warm the whole place. I walked along the canal for a good hour just listening to my music and observing the hustle and bustle of the street.

Street vendors lined the side of the canal selling flowers, fruit, and all sorts of food, books, and postcards to Chinese tourists and random passers-by. The smell of delicious street food reached me as I passed a particularly cramped part of the street. The street-cart owners stared at me, clearly hoping for some business. Unfortunately for them, however, the smell of the “stinky tofu” was enough to keep away.

I randomly chose to walk into small shops that looked interesting. I found quaint stationery shops with postcards of just about everything but Suzhou. About halfway into my walk I decided to turn down one of the canals where houses are and walked by myself for awhile. It was quiet and I got to observe the everyday activities of the people who lived there. I shared smiles with locals going about their daily lives who were just as happy with this beautiful Sunday as I was. It was a perfect afternoon spent wandering and exploring. I look forward to many more of these days – hopefully with warmer weather!

2013年,了解苏州是我的首要任务之一。之前工作和周末休息时我都主要在上海和杭州,没怎么花过时间好好地探索这个我现在居住的城市。所以,抱着探索的精神,我戴上耳机向苏州最著名街道之一的平江路出发。
那是个寒冷的星期天下午。许多商店的屋顶上都盖着薄薄的一层雪,房檐垂坠着一条条小小的冰柱。尽管天气很冷,但反射在雪上的阳光却好像温暖了整片大地。听着耳机中的音乐,我悠闲地沿着整条街走了一个小时,欣赏路过的风景。
沿街的小贩们叫卖着鲜花,水果,各种书籍,中国旅游的明信片和其他各种零零碎碎的小物。街上食物的味道让我在一个狭窄的角落停下了脚步。那里有一个小餐车,主人看着我,很明显地想要招揽一些生意。但不幸的是,我对于“臭豆腐”的味道还是敬而远之的。
我随意地走进那些吸引我的小商店中。我看到那些古色古香的文具店里卖着各式各样的明信片。大约走到一半的时候,我决定走入一条小巷都是住家的小巷,独自好好地逛一逛。那里很安静,我看到了住户们每天的生活活动。我与路过的人们微笑地打招呼,他们和我一样都在惬意地享受着这个美丽的星期天。那是一个完美的下午,我悠闲地逛着,探索着。我期待着未来会有更多这.